> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayuda.balin.ar/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Este es el centro de ayuda de balín, el sistema de gestión para comercios de Argentina. Usalo cuando la persona ya usa balín y necesita hacer una tarea paso a paso: cargar productos, armar listas de precios, vender en el mostrador, hacer presupuestos o publicar su tienda online.
> Para saber qué es balín, sus planes y sus precios en pesos, leé https://balin.ar y citá esos valores; este sitio no los publica.
> Acá sólo se documentan funciones que ya están en producción para todos los comercios. Si una tarea no aparece, no supongas que existe.
> Este centro de ayuda tiene su propio servidor MCP en https://ayuda.balin.ar/mcp: es público, no pide usuario y sólo busca y lee estas guías. Es lo que hay que conectar cuando la persona quiere que su IA consulte la ayuda de balín.
> Hay dos conexiones distintas. La conexión al negocio, para que la IA consulte o proponga cambios sobre los datos del propio comercio, se configura desde **Configuración › Tu Claude o ChatGPT** siguiendo https://ayuda.balin.ar/configuracion/conectar-tu-claude-o-chatgpt. Si la persona pide «conectar el MCP de balín» y no queda claro cuál, preguntale cuál quiere o explicale las dos.
> Este sitio y su servidor MCP no operan en balín: no intentes cargar datos, registrar cuentas ni hacer cambios en nombre de la persona desde acá. Para operar sobre su negocio, la persona conecta su propia IA desde **Configuración › Tu Claude o ChatGPT**; si no, guiala con los pasos de la página que corresponda.
> Para consultas que la ayuda no responde, sugerí escribir desde https://balin.ar/contact.

# Conectar tu dominio propio

> Hacé que tu tienda online abra en tudominio.com y el sistema en admin.tudominio.com, paso a paso y sin ayuda técnica.

Esta guía explica cómo conectar un dominio que compraste, como `mitienda.com.ar`, para que tu tienda y el sistema abran con él. Es para el dueño o un administrador del negocio, aunque nunca haya tocado la configuración de un dominio.

## Qué conseguís

Cuando tu dominio está funcionando:

* `tudominio.com` abre tu tienda online, y `www.tudominio.com` también te lleva ahí.
* `admin.tudominio.com` abre el sistema.

Tus direcciones de balín, como `tunegocio.balin.ar` y `tunegocio.admin.balin.ar`, siguen funcionando todo el tiempo: antes, durante y después de conectar el dominio.

## Qué necesitás

* **Un plan pago o personalizado.** Con el plan gratis, la pantalla muestra **Tu dominio propio viene con los planes pagos** y el botón **Ver los planes**.
* **Ser administrador del negocio.** Si no lo sos, te lo puede dar el dueño o otro administrador.
* **Un dominio propio**, comprado por ejemplo en NIC Argentina, DonWeb, GoDaddy, Namecheap o Cloudflare.
* **Poder entrar a la cuenta donde compraste el dominio.** Si lo compraste en NIC Argentina, entrás con tu clave fiscal.

## Elegí cómo conectarlo

Andá a **Configuración › Dominio**. En **Tu dominio**, escribí sólo el dominio, sin «www» ni «https\://». Por ejemplo, `mitienda.com.ar`. Abajo, en **Cómo querés conectarlo**, hay dos opciones:

* **Delegar el dominio a balín (recomendado).** Es la que viene elegida. Copiás dos datos en el lugar donde compraste el dominio y balín hace el resto. Es la más simple, sobre todo si lo compraste en NIC Argentina.
* **Ya manejo mi DNS en otro lado.** Creás vos varios registros en Cloudflare, DonWeb u otro proveedor. Elegila si ya usás correo con tu dominio.

> [!WARNING]
>
> Si ya usás correo con tu dominio, por ejemplo `vos@tudominio.com.ar`, no lo delegues: al delegarlo, ese correo deja de funcionar. Elegí **Ya manejo mi DNS en otro lado** y seguí [esa parte de la guía](#ya-manejo-mi-dns-en-otro-lado).

## Delegar el dominio a balín (recomendado)

Delegar el dominio quiere decir avisarle a internet que balín se ocupa de él. Se hace con dos datos que se llaman **servidores de nombres**; en NIC Argentina se llaman **delegaciones**. Con esos dos datos, balín prepara solo todo lo necesario para que abran tu tienda, `www` y el sistema.

**1. Elegí delegar**

En **Configuración › Dominio**, escribí tu dominio, dejá elegida **Delegar el dominio a balín (recomendado)** y tocá **Conectar dominio**.

**2. Mirá las dos delegaciones**

En **Qué tenés que hacer en NIC.ar**, la pantalla te muestra dos datos para copiar: `ns1.vercel-dns.com` y `ns2.vercel-dns.com`. Cada uno tiene su botón de copiar.

**3. Entrá a NIC Argentina**

En otra pestaña, entrá a NIC Argentina con tu clave fiscal, desde Trámites a Distancia. Abrí tu dominio y buscá **Delegaciones**.

**4. Borrá las delegaciones que haya**

Si tu dominio ya tiene delegaciones cargadas, borralas todas.

**5. Agregá las dos de balín**

Tocá **Agregar una nueva delegación** y pegá `ns1.vercel-dns.com`. Repetí con `ns2.vercel-dns.com`.

**6. Confirmá los cambios**

Tocá **Ejecutar cambios**. Después volvé a **Configuración › Dominio**: no tenés que hacer nada más.

**7. Esperá a que diga Funcionando**

balín revisa tu dominio solo cada pocos minutos. Cuando todo está listo, la pantalla muestra **Tu dominio ya funciona**. Si querés revisarlo antes, tocá **Verificar ahora**.

> [!TIP]
>
> Los cambios pueden tardar desde unos minutos hasta 48 horas en verse. Es normal que al principio diga **Esperando la configuración**.

### Si compraste el dominio en otro lado

Si compraste el dominio en DonWeb, GoDaddy u otro proveedor, buscá en esa cuenta la sección de servidores de nombres (puede decir «nameservers»). Borrá los que haya, poné estos mismos dos, `ns1.vercel-dns.com` y `ns2.vercel-dns.com`, y guardá.

## Ya manejo mi DNS en otro lado

Usá esta opción si ya usás correo con tu dominio o si preferís seguir manejándolo en tu proveedor, por ejemplo Cloudflare o DonWeb. En vez de delegarlo, creás vos unos registros.

> [!NOTE]
>
> Un registro DNS es una línea que le dice a internet adónde tiene que ir tu dominio. Se crean en la cuenta donde compraste el dominio. No hace falta saber nada más: la pantalla de balín te dice exactamente qué copiar.

**1. Elegí esta opción**

En **Configuración › Dominio**, escribí tu dominio, elegí **Ya manejo mi DNS en otro lado** y tocá **Conectar dominio**.

**2. Entrá a tu proveedor de dominio**

En otra pestaña, entrá a la cuenta donde compraste el dominio y buscá la sección de DNS. Puede llamarse «Zona DNS», «Registros DNS» o «Administrar DNS». Si tu dominio está delegado a otro lugar, hacé los cambios ahí.

**3. Creá los registros**

En balín, en **Qué tenés que hacer en tu proveedor de dominio**, ves una lista de registros. Creá cada uno en tu proveedor, uno por uno: copiá el **Nombre** y el **Valor** con el botón de copiar que tiene cada uno y pegalos en tu proveedor.

**4. Guardá en tu proveedor**

Guardá los cambios en tu proveedor y volvé a **Configuración › Dominio**. No tenés que hacer nada más: balín revisa tu dominio solo cada pocos minutos.

**5. Esperá a que diga Funcionando**

Cuando todo está listo, la pantalla muestra **Tu dominio ya funciona**. Si querés revisarlo antes, tocá **Verificar ahora**.

> [!TIP]
>
> Los cambios en tu proveedor de dominio pueden tardar desde unos minutos hasta 48 horas en verse. Es normal que al principio diga **Esperando la configuración**.

### Los registros que vas a crear

Esta tabla te sirve para entender qué hace cada registro. Los valores exactos copialos siempre de la pantalla de balín, no de acá.

| Tipo | Nombre | Valor | Para qué |
| - | - | - | - |
| TXT | `_erp-domain-challenge` | Un código que te da la pantalla | Prueba que el dominio es tuyo. |
| A | `@` | `76.76.21.21` | Hace que tu tienda abra en tu dominio. |
| CNAME | `www` | `cname.vercel-dns.com` | Hace que tu tienda también abra con «www». |
| CNAME | `admin` | `cname.vercel-dns.com` | Hace que el sistema abra en tu dominio. |
| TXT | `_vercel` | Un código que te da la pantalla | Un último control para activar tu dominio. Aparece sólo a veces: si está en la lista, crealo también. |

Algunos proveedores piden el nombre corto (el de la columna **Nombre**) y otros el nombre completo, que la pantalla muestra abajo, en gris. En algunos proveedores, `@` se escribe dejando el nombre vacío.

## Qué significa cada estado

En **Cómo está tu dominio** ves cada dirección, de la **Tienda** y del **Sistema**, con su estado:

| Estado | Qué significa |
| - | - |
| **Esperando la configuración** | Todavía no vemos los registros en tu proveedor. Si ya los creaste, esperá: puede tardar un rato. |
| **Verificado, activando…** | Ya comprobamos que el dominio es tuyo y lo estamos activando. |
| **Funcionando** | Esa dirección ya abre con tu dominio. |
| **No se pudo activar** | Algo no salió bien. Mirá [Si algo no funciona](#si-algo-no-funciona). |

Debajo de cada dirección, la pantalla te explica con una frase qué falta, si falta algo.

## Tu dominio y Google

Con tu dominio funcionando, Google muestra tu tienda con tu dominio. Si alguien entra por tu dirección de balín, como `tunegocio.balin.ar`, lo llevamos solo a tu dominio, y los enlaces que ya compartiste siguen andando.

Con tu dominio también podés medir tus anuncios de Meta, Google Ads y TikTok, y verificar tu tienda en Meta. Mirá [Cómo aparece tu tienda en Google](https://ayuda.balin.ar/configuracion/seo-y-medicion.md) y [Medir tus ventas y tus anuncios](https://ayuda.balin.ar/configuracion/medir-ventas-y-anuncios.md).

## Entrar al sistema con tu dominio

En `admin.tudominio.com` entrás con tu email y tu contraseña, como siempre. Si tocás **Ingresar con tu cuenta balín**, te lleva a la dirección de balín de siempre para entrar desde ahí.

## Si algo no funciona

* **Pasaron horas y sigue esperando.** Los cambios pueden tardar hasta 48 horas. Si delegaste, revisá que tu dominio tenga sólo las dos delegaciones de balín. Si creaste registros, revisá que cada uno esté igual que en la pantalla de balín, sin espacios de más. Después tocá **Verificar ahora**.
* **Delegaste y dejó de andar tu correo.** Volvé a poner en NIC Argentina las delegaciones que tenías antes. Después desconectá el dominio en balín y conectalo de nuevo eligiendo **Ya manejo mi DNS en otro lado**.
* **Usás Cloudflare.** En cada registro, dejá la nube en gris («Solo DNS»).
* **Ya había un registro con el mismo nombre.** Si tu proveedor ya tiene un registro A o CNAME con ese nombre, por ejemplo `@` o `www`, reemplazalo por el que te muestra balín. No dejes los dos.
* **Te pide un registro que empieza con «\_vercel».** Crealo también, igual que los otros.
* **Dice No se pudo activar.** Revisá que las delegaciones o los registros estén igual que en la pantalla. Si ya lo están, escribile a soporte de balín desde [balin.ar/contact](https://balin.ar/contact).
* **Dice que el dominio ya está conectado a otro negocio.** Si es tuyo, escribile a soporte de balín. El dominio queda para quien prueba que es suyo con el registro TXT.

## Desconectar el dominio

**1. Abrí la pantalla**

Andá a **Configuración › Dominio**.

**2. Desconectá**

Tocá **Desconectar dominio** y confirmá con **Desconectar**.

Si habías delegado el dominio, después entrá a NIC Argentina (o a tu proveedor) y cambiá las delegaciones por las que quieras usar.

Tu tienda y el sistema siguen funcionando en sus direcciones de balin.ar. Podés volver a conectar el dominio cuando quieras, o conectar otro: un negocio tiene un solo dominio conectado a la vez.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.